Toyota's hybrid battery prices are soaring—what can you do to keep your car on the road? Explore your options and make an ...