Through the years, Old Navy has held strong as a go-to mega-retailer for relatively affordable clothing. Apparel here may not ...