Kelsey Asbille reflects on her time on "Yellowstone," including living with her brother while he worked as a production ...