When you see the word "buffalo" on a menu, your mind may immediately conjure sauce-soaked chicken wings slathered in a spicy, ...