Draper-based online education company Pluralsight reached a settlement agreement in a class action lawsuit Tuesday, agreeing ...