Creator Marie LeBlanc Flanagan, frustrated with Doug Ford’s plan to remove bike lanes in Toronto, coded the impossible-to-beat video game in just two weeks.