In the moving Sundance drama "Omaha," the bedsheets are still warm when the life of a family is thrown into disarray on the morning they are mandated to vacate their home. The mother's passing and the ...