The Broadway district is a thriving yet quaint commercial corridor in Burlingame. Here are 30 spots to check out in the northern San Mateo County neighborhood.