The almost-forgotten millennial antiheroes rose to the top of the TikTok algorithm — and the iTunes charts — after Spencer’s response to the Pacific Palisades tragedy, Holly Baxter reports from New Yo ...