A Relative Strength Rating upgrade for Chipotle Mexican Grill shows improving technical performance. Will it continue?