In one of London’s most desirable locations, this mission-driven hotel is a stylish yet refreshingly informal stay, says Mary ...