Canada is winding down TikTok's business operation, as the app continues attract ire for its shady data collection practices.