By Rukmini Callimachi The jazz legend lived in the five-story building on West 139th Street as a teenager with her mother. By Josh Ocampo The Agony of the List After years of renting “typical ...