Sam Star, a Season 17 contestant on “RuPaul’s Drag Race,” dropped a famous name on Friday’s episode of the MTV reality series — and revealed her close connection to a former basketball great from ...