In the market for a small SUV and want some ideas? Here are the models that Australians bought most during 2024.