UK athleisure brand Adanola is considering a minority stake sale as it sets sights on global expansion, Drapers has learned.