The German luxury automaker wouldn’t seem like a natural partner to a growing golf fashion brand, but the inspiring principle ...