As tents went up in Guantanamo Bay, Cuba, to hold migrants, attorneys at the Department of Homeland Security and Pentagon were still trying to determine whether it ...