Microsoft (NASDAQ:MSFT) is increasing the price of its 365 Family and Personal plans for the first time in the U.S. in more than 12 years, the software and cloud giant revealed today.