The Wheeling restaurant captures the romance of the country's cuisine — when, that is, it doesn't aim for fancy stylings.