Netflix's latest action comedy Back in Action features many references to other famous spy movies and TV shows, with some ...