From awkward first meetings to live-long ownership, a couple keep over 3,600 cats.