Plex is great for getting a media server up and running and streaming to devices in your house, but as easy as it is, it's ...

accessing it outside your host device will require a Plex Media Server. It’s nothing more than a bit of software that runs in the background, so you won’t even need to configure it.