Steven Soderbergh isn’t just the director and cinematographer of his latest film. He’s also, in a way, its central character.

Kennedy’s potential ascent as HHS secretary brings promise for backers of alternative-health approaches, while skeptics say ...