This is the entirety of the Shogun book, written by James Clavell in 1975, so any future continuation of that would have to be invented from scratch. That is almost certainly not going to happen.
In Shogun, multiple characters have died in a variety of ways. Some have died in battle, some punished to death and some sacrificed themselves for the greater good. The below table lists all the ...