Ahead of its third weekend in theaters, Sonic the Hedgehog 3 pushes the overall live-action franchise past a major milestone at the global box office.

The Walt Disney Co.’s “Mufasa” has claimed the No. 1 spot on the North American box office charts over the first weekend of ...