Luka Doncic was the face of the Mavericks, but it didn’t matter. The Mavs dealt him because they were tired of him.