From charming holiday traditions to the tallest Christmas tree, here are some of the best small towns in America to visit for the holidays.