Rituals, the Dutch cosmetics company, is seeking 20 million euros in damages from The Body Shop for trademark infringement.