Donald Trump’s leadership picks for homeland security signals a potentially significant shift in border security strategy.