Environmental campaigners and councillors have called for urgent action after sewage was discharged into a Yorkshire Dales ...